📜 原文
《立志》
志不立，天下无可成之事。虽百工技艺，未有不本于志者。今学者旷废隳惰，玩岁愒时，而百无所成，皆由于志之未立耳。
立志当立大志，不可拘于小节。大丈夫志在四方，当以天下为己任。若仅仅求温饱，谋私利，虽得一时之利，终非远大之器。
然立志之后，更须立志而行。志者，心之所之也。心之所之，身必至之。若立志而不行，与无志同。故立志贵坚，行事贵恒。
且志当存高远，不可随波逐流。世之随波逐流者，皆因无志。有志者，虽千万人吾往矣。虽遇挫折，不改其志；虽遭困厄，不坠其志。
📝 译文
《立志篇》
志向不立，天下就没有可以做成的事情。即使是各种工匠技艺，也没有不是以立志为根本的。现在的学者荒废学业，懒惰懈怠，虚度光阴，而一事无成，都是由于志向没有确立的缘故。
立志应当立大志，不能拘泥于小节。大丈夫志在四方，应当以天下为己任。如果只是追求温饱，谋取私利，虽然能得到一时的好处，终究不是有远大抱负的人才。
然而立志之后，更需要按照志向去行动。志，就是心要去的地方。心要去的地方，身体一定要到达。如果立志却不行动，和没有志向是一样的。所以立志贵在坚定，做事贵在持之以恒。
而且志向应当高远，不能随波逐流。世上随波逐流的人，都是因为没有志向。有志向的人，即使面对千万人阻挡，我也要勇往直前。即使遇到挫折，也不改变志向；即使遭遇困厄，也不放弃志向。
💭 AI 解读
读陈廷敬的《立志篇》，我被"虽千万人吾往矣"这句话震撼到了。这是一种什么样的勇气？这是一种对自己内心的绝对信任。
陈廷敬说"志不立，天下无可成之事"，这不是危言耸听，这是经验之谈。他自己从一个小县城的读书人，一步步做到文渊阁大学士，靠的就是一个"志"字。
但陈廷敬的立志，不是那种空洞的口号。他说"立志当立大志"，紧接着就说"立志之后，更须立志而行"。志向不是挂在嘴边的，是刻在心里的；不是写在纸上的，是体现在行动中的。
今天的我们，还需要立志吗？我觉得更需要。不是因为我们要做惊天动地的大事，而是因为在这个充满诱惑和干扰的时代，如果没有一个清晰的志向，我们很容易迷失方向。
刷短视频、追剧、打游戏——这些本身没有错，但如果它们占据了我们全部的时间和注意力，让我们忘记了为什么出发，那就是问题。立志，就是给自己定一个坐标，让自己知道要去哪里。
"志当存高远，不可随波逐流"——这句话在今天尤其有现实意义。当算法不断给我们推送同质化的内容，当社交媒体让我们不断比较和焦虑，保持自己的独立思考和远大志向，变得越来越难，也越来越重要。
⭐ 核心启示
立志，是给人生定一个坐标。
陈廷敬的《立志篇》告诉我们：志向不是奢侈品，是必需品。没有志向的人生，就像没有罗盘的船，只能在海上随波逐流。
立志不是为了成为别人眼中的成功人士，是为了让自己的人生有一个方向。这个方向可以是宏大的，也可以是朴素的；可以是功利的，也可以是精神的。关键是，要有。
更重要的是，立志之后要行动。"立志而不行，与无志同"——这句话值得每个立志者警醒。很多人年年立flag，年年倒，就是因为只有志向，没有行动。
愿我们都能像陈廷敬说的那样：志当存高远，行当持之以恒。