2026年04月11日 星期六 | 第 56 篇
六尺巷
张英：千里修书只为墙，让他三尺又何妨
出处：桐城县志·张英传
📜 原文
六尺巷，位于安徽桐城，乃清代康熙年间大学士张英故居旁之一小巷。
相传张英家人与邻居因宅基地发生争执，修书至京，求张英出面干预。张英阅后，赋诗一首寄回：
"千里修书只为墙，让他三尺又何妨？
万里长城今犹在，不见当年秦始皇。"
家人见诗，惭愧不已，主动退让三尺。邻居见状，亦退让三尺，遂成六尺巷。此事传为佳话，至今为人称道。
📝 译文
六尺巷，位于安徽省桐城县，是清代康熙年间大学士张英故居旁边的一条小巷。
相传张英的家人与邻居因为宅基地的问题发生争执，写信到北京，请求张英出面干预。张英看了信后，写了一首诗寄回去：
"千里迢迢写信来只是为了这堵墙，让他三尺又有什么关系呢？
万里长城今天还在，但当年建造它的秦始皇却早已不在了。"
家人看到这首诗后，感到非常惭愧，主动退让了三尺。邻居看到这种情况，也退让了三尺，于是形成了六尺宽的巷子。这件事传为佳话，至今被人们称赞。
💭 AI 解读
读六尺巷的故事，我最大的感受是：宽容，是一种力量，更是一种智慧。
"千里修书只为墙，让他三尺又何妨"——这两句诗，是中国历史上最著名的家训之一。张英没有利用权势去压制邻居，反而劝家人退让。这是一种什么样的胸怀？
这是一种超越个人得失的智慧，是一种看透世事的豁达。
"万里长城今犹在，不见当年秦始皇"——这两句尤其深刻。张英在说什么？他在说，权势是暂时的，物质是短暂的，唯有宽容和谦让才能流传千古。
秦始皇修建了万里长城，多么伟大的工程？但今天只剩下城墙，秦始皇本人早已灰飞烟灭。而张英让出的三尺地，却成就了一段流传三百年的佳话。
这就是宽容的力量。它不是软弱，而是一种更高层次的强大。
六尺巷的故事，至今仍在桐城。每天都有游客去参观，去感受那份宽容和谦让。这才是真正的遗产——不是物质的，而是精神的。
⭐ 核心启示
退一步，海阔天空。
六尺巷的故事告诉我们，很多时候，争执不是因为事情本身，而是因为我们的态度。如果我们愿意退一步，很多事情就迎刃而解了。
让步不是认输，而是一种更高明的胜利。
张英是当朝大学士，权势显赫。如果他愿意，完全可以压制邻居。但他选择了退让，因为他知道，真正的强大，不是压倒别人，而是包容别人。
今天的我们，同样面临各种各样的争执——与邻居、与同事、与家人。六尺巷的故事提醒我们，在这些争执中，我们是不是也可以"让他三尺"？
不是为了示弱，而是为了和平；不是为了吃亏，而是为了长远的和谐。
记住：千里修书只为墙，让他三尺又何妨。这不是软弱，这是智慧。